lunes, 26 de julio de 2010

Cefalópodo / cephalopod





Modelo realizado con Supersculpey , tentáculos con armazón de alambre para poder mantener la forma y modelar.Pinturas acrílicas citadel.
Posteo una foto con colores naturales.
Model made with Supersculpey , tentacles with armature wire to maintain the shape and model around them.Citadel acrilic paint.
I post one photo with natural colour.
Photos can be seen full size by clicking it ... maybe someone find them useful to use as a paper prop printing them and aging paper a bit with sand paper...it´s ok , I´ll like to see it if someone do it...

domingo, 25 de julio de 2010

Diario de un mago/ Wizard´s diary





Esto es algo que empecé hace un tiempo y sigue a medias.Un proyecto de diario ficticio con imágenes de animales mitológicos y escritura tomada del manuscrito Voynich.Papel envejecido con café en este caso.
This is something I started some time ago and it´s still unfinished.A project of a fictional diary with mithycal animals and text taken from Voynich manuscript.Paper is aged with cofee in this case.

miércoles, 21 de julio de 2010

Gusanos / Worms

















Algo de lo último que estoy haciendo... probando resistencia del Sculpey con el agua y los acrílicos...
Envejecido de cristal : las botellas y etiquetas son modernas , lo único antiguo en estas fotos son los corchos .
El cristal está lijado para matar el brillo del cristal nuevo y las etiquetas son estilo antiguo tratadas con nogalina , lija y café...
Texto escrito con plumín y tinta tipo anilina.

Some of my last things... testing Sculpey resistance to water and acrylic paint...
Aging cristal : bottles and labels are modern , the only real vintage in this photos are the corks.The cristal is sanded to take out the shining of the new cristal and labels are scans from vintage ones sanded and weathered with wallnut cristal ink and coffee whashes.
Text written with pen and aniline ink.


Envejecimiento de madera / aging wood


Una prueba que hice con una caja de madera pequeña comprada en un todo a un ecu. La madera era muy porosa , por lo que absorbía bien lavados y aguadas de nogalina y acuarela...Un poco de epóxido para convertir los tornillos de estrella en clavos y ... terminada.
A test done with a small wood box bought at 1 dollar shop...Wood was quite absorbent so it got very well the watercolor and wallnut ink cristal solution washes... A little bit of epoxi to turn screws into nails...and finished.

Fee Verte ( en progreso ) / Green faerie (WIP)








Un proyecto que está a medias . Mi primera "escultura" con Supersculpey.
Después de probar este material , no se me ocurre volver a tocar el Fimo. El supersculpey es como trabajar con plastilina , totalmente maleable y fácil de usar.Se cuece a 130 grados durante 15 min y ya está ...
Este duende tiene base de esqueleto de alambre , y está hecho en dos fases : una para las formas generales y otra para añadir algo de detalle.
Falta colocarle las alas y alguna que otra cosa con la pintura...

A work in progress project.My first sculpture with Supersculpey.
After testing this clay , I wont use Fimo anymore.Supersculpey is like work with clay...easy to work with it and very flexible.Just cook it into the oven at 130 degrees during 15 minutes and its done...
This pixie has a wire esqueleton and its done in two steps: one for basic forms and another to add detail.
I have to add the wings and finish a little bit the painting...

Amuleto de Hellboy / Hellboy amulet


Un pequeño amuleto modelado en Fimo . Aparece en la película de Hellboy .
A small amulet modelled with Fimo. It appears in Hellboy movie.

Fragmento de Tec'na'al / Tec'na'al fragment

Una de las primeras cosas que he esculpido.Modelada en Fimo y pintada con acrílicos.Basada en un trabajo de IndyMagnoli sobre Indiana Jones.

One of the first things I´ve sculpted.Modelled with Fimo and painted with acrilycs.Based on a work of IndyMagnoli about Indiana Jones.